TRANSCRIBE AUDIO, VIDEO & YOUTUBE.
Upload a recording or paste a YouTube link and get a clean, timestamped transcript. Play the audio and read along word for word, or click any line to jump straight to that moment.
Sample files
La risata di Roberta Lanfranchi vi migliorerà la giornata: il Cabaret con Claudio Guerrini
Eine Gruppe tauscht Witze und Wortspiele auf Italienisch aus, mit Wortspielen zu Namen, Spinat und gefrorenem Geflügel.
A group trades jokes and puns in Italian, with wordplay on names, spinach, and frozen poultry.
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:00 Do you know a one-armed man named John ? Kennst du einen einarmigen Mann namens John?
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:03 >> I don't know . But what is his other arm Ich weiß nicht. Aber wie heißt sein anderer Arm
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:05 called ? denn?
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:09 >> It was already looking like a disaster . Es sah schon wie eine Katastrophe aus.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:12 >> Tell me what the other one is called . Sag mir, wie der andere heißt.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:13 I'll explain it to you . No , I won't Ich erklär's dir. Nein, ich werd's dir
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:14 explain it to you . nicht erklären.
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:14 >> Claudio . Oh my , seriously . Eh Pierino , Claudio. Oh Mann, im Ernst. Eh Pierino,
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:17 why did you arrive so late to school ? warum bist du so spät zur Schule gekommen?
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:19 Teacher , I had health problems , Lehrer, ich hatte gesundheitliche Probleme,
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:21 >> I mean , ich meine,
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:21 >> greet one person , greet another , in the grüß einen, grüß einen anderen, am
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:23 end . I liked that one . Ende. Der da hat mir gefallen.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:26 >> Always greeting people . I was late . Immer am Leute grüßen. Ich war spät dran.
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:29 >> He was doing PR , Er hat PR gemacht,
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:30 >> eh , I was doing , I was being Pierino . eh, ich habe gemacht, ich war Pierino.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:33 Pierino , Pierino . Guys , Pierino, Pierino. Leute,
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:37 >> I won . Thanks . And now we are two ich hab gewonnen. Danke. Und jetzt sind wir zwei
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:39 little horses . kleine Pferdchen.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:40 >> But why is everyone picking on me ? Aber warum hacken alle auf mir rum?
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:42 >> Eh , it depends on how you carry Eh, das kommt drauf an, wie du dich
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:43 yourself . benimmst.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:47 >> Oh my , Oh Mann,
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:47 >> but how ? But aber wie? Aber
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:49 >> there's always one that , anyway , es gibt immer einen, der, na ja,
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:51 >> that makes you laugh your head off . der dich zum Lachen bringt bis zum Umfallen.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:52 >> Was Popeye called that because he ate Hieß Popeye so, weil er
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:54 spinach ? Spinat gegessen hat?
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:55 >> No , because Olive wouldn't put out for Nein, weil Olive nicht mit ihm
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:57 him . schlafen wollte.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:57 >> Mom , no , this is the one that's a Mama, nein, das ist der, der eine
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 00:59 disaster . Katastrophe ist.
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:01 >> He got an arm like that . Er hat so einen Arm bekommen.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:03 >> No , no , come on , Claud , he wasn't Nein, nein, komm schon, Claud, er hieß
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:05 called John , though . What , what are you aber nicht John. Was, was machst
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:11 doing ? He's laughing , he's laughing at du? Er lacht, er lacht über
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:15 the mix of the two jokes . die Mischung der beiden Witze.
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:17 >> French level . Französisch-Niveau.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:18 >> Perfect , perfect . Professor , Perfekt, perfekt. Professor,
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:21 >> then translate this for me . dann übersetzen Sie mir das mal.
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:22 >> Yes . Ja .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:23 >> My family jewels are frozen from the Meine Familienjuwelen sind eingefroren von der
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:25 cold . Kälte .
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:26 >> Marron glacé . Marron glacé .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:30 >> That's cute . Das ist süß .
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:30 >> Glazed chestnuts . Glasierte Kastanien .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:32 >> Poet who was always sleeping , Dichter, der immer schlief ,
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:33 >> Pierpaolo Pisolini . Pierpaolo Pisolini .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:39 >> I apologize to the great poet . Then why Ich entschuldige mich beim großen Dichter . Warum
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:42 did you say it ? hast du es dann gesagt ?
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:43 >> Because first one says it , then one Weil man erst sagt es , dann
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:45 apologizes . It's not like one can entschuldigt man sich . Man kann sich nicht
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:46 apologize before saying it . entschuldigen, bevor man es sagt .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:47 >> If you're always thinking about cheese , Wenn du immer an Käse denkst ,
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:49 >> it's mental . ist das mental .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:53 >> Cute . Cute . Where do you find frozen Süß . Süß . Wo findest du gefrorenes
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:57 poultry ? Geflügel ?
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 01:57 >> At the North Pole . Am Nordpol .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:00 >> Ok . Ok . Ok . Ok .
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:01 >> Vegetables or beer for people who Gemüse oder Bier für Leute, die
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:03 stutter ? Peeperoni , pepperoni , peppers . stottern ? Peeperoni , Pepperoni , Paprika .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:09 >> I liked this one . If Einstein is tired , Der hier hat mir gefallen . Wenn Einstein müde ist ,
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:12 what happens ? was passiert ?
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:13 >> It's scientifically proven . Es ist wissenschaftlich bewiesen .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:15 >> Cute , not enough to make you split your Süß , nicht genug, um sich vor Lachen zu
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:17 sides . kringeln .
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:17 >> Now a classic . Jetzt ein Klassiker .
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:18 >> Are you for Seo ? Bist du für Seo ?
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:20 >> No , I'm Claudio and ... Nein , ich bin Claudio und ...
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:26 >> No , I wanted to surprise you . Well done Nein , ich wollte dich überraschen . Gut gemacht
B Speaker B John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:28 ! !
A Speaker A John Claudio Pierino Popeye Olive Pierpaolo Pisolini Einstein Seo 02:29 >> Thanks ! Danke !
What people transcribe
Everything you need to turn video and audio into text
AudioCap is a free online transcription tool: generate YouTube transcripts, convert audio and video to text, export SRT subtitle files and burn captions straight into your videos.
Free YouTube transcript generator
Paste any YouTube or Shorts link and read the full transcript in seconds, with timestamps and clickable playback. No signup needed.
Audio and video to text
Drop an MP3, WAV or MP4 up to 500 MB and get an accurate transcript with automatic speaker detection, powered by professional speech recognition.
Word-synced transcript player
Press play and watch every word light up as it is spoken. Click any sentence to jump straight to that moment in the audio or video.
SRT subtitle generator
Download every transcript as a plain text file or an SRT subtitle file that drops straight into CapCut, Premiere Pro or YouTube Studio.
Add captions to your video
Burn the subtitles permanently into your uploaded video and download a ready-to-post MP4, perfect for Shorts, Reels and TikTok.
Free and private, no signup
Transcribe as a guest, your history stays private on this device. A free account adds favorites and keeps your transcripts across devices.
Transcription API for your own code
Send a file, get the text back as JSON, translated if you like. Paid per minute from your credits, 10 credits a minute.
Read the API docscurl -X POST https://audiocap.app/api/v1/transcriptions \
-H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \
-H "Idempotency-Key: 6f1c2b7e-voice-0001" \
-F "file=@voice-message.ogg" \
-F "translate=de"