1
00:00:00,560 --> 00:00:03,400
Wie sieht Marsellus Wallace aus?

2
00:00:04,880 --> 00:00:05,620
...Was?

3
00:00:06,880 --> 00:00:08,200
Aus welchem Land kommst du?!

4
00:00:08,200 --> 00:00:08,880
Wa-- Was?

5
00:00:08,880 --> 00:00:12,160
"Was" ist kein Land, von dem ich je gehört
hätte! Sprechen sie in "Was" Englisch!?

6
00:00:12,920 --> 00:00:13,420
Was?

7
00:00:13,420 --> 00:00:15,800
Englisch, Wichser! Sprichst du es!?

8
00:00:15,800 --> 00:00:16,420
Ja!

9
00:00:16,420 --> 00:00:17,540
Dann weißt du, was ich sage!

10
00:00:17,540 --> 00:00:18,080
Ja!

11
00:00:18,080 --> 00:00:21,820
Beschreib, wie Marsellus
Wallace *aussieht*!!

12
00:00:22,840 --> 00:00:23,420
Was ich - ?

13
00:00:23,420 --> 00:00:26,000
Sag noch mal "was"! SAG NOCH MAL "WAS"!

14
00:00:26,000 --> 00:00:30,380
Ich wag es! Ich wag es doppelt, Wichser!
Sag noch ein verdammtes Mal "was"!

15
00:00:30,380 --> 00:00:32,280
E-E-Er ist schwarz...

16
00:00:32,280 --> 00:00:32,840
Weiter!

17
00:00:32,840 --> 00:00:34,820
E-E-Er ist kahl...!

18
00:00:34,820 --> 00:00:36,420
Sieht er aus wie eine Schlampe?

19
00:00:36,420 --> 00:00:37,120
Was??

20
00:00:37,540 --> 00:00:38,040
[Knall]

21
00:00:38,040 --> 00:00:39,200
AGHH!! Ahh...!!

22
00:00:39,200 --> 00:00:43,320
SIEHT - ER - AUS...
WIE - EINE - SCHLAMPE!!?

23
00:00:43,320 --> 00:00:44,160
NEEEIN!!!

24
00:00:44,160 --> 00:00:46,080
Warum hast du dann versucht, ihn
wie eine Schlampe zu ficken, Brett?

25
00:00:46,080 --> 00:00:46,600
Hab ich nicht...!

26
00:00:46,600 --> 00:00:50,160
Doch, hast du! DOCH, hast du, Brett!

27
00:00:50,160 --> 00:00:51,500
Du hast versucht, ihn zu ficken.

28
00:00:51,500 --> 00:00:52,000
- Nein... nein...

29
00:00:52,000 --> 00:00:52,087
- Nein... nein...

30
00:00:52,087 --> 00:00:52,503
- Aber Marsellus Wallace mag es nicht,
von irgendwem gefickt zu werden, außer von

31
00:00:52,503 --> 00:00:52,524
Mrs.

32
00:00:52,524 --> 00:00:52,565
Wallace.

33
00:00:52,580 --> 00:00:56,349
- Aber Marsellus Wallace mag es nicht,
von irgendwem gefickt zu werden, außer von

34
00:00:56,349 --> 00:00:56,535
Mrs.

35
00:00:56,535 --> 00:00:56,907
Wallace.

36
00:00:57,900 --> 00:00:59,140
Hast du die Bibel gelesen, Brett?

37
00:01:00,140 --> 00:01:00,840
Ja...!

38
00:01:00,980 --> 00:01:04,748
Nun, es gibt diese Passage, die ich
auswendig kann; passt irgendwie zu diesem

39
00:01:04,748 --> 00:01:05,091
Anlass.

40
00:01:05,580 --> 00:01:08,100
Hesekiel 25:17?

41
00:01:09,120 --> 00:01:14,501
"Der Pfad des Gerechten ist von allen
Seiten bedrängt von den Missetaten der

42
00:01:14,501 --> 00:01:17,829
Selbstsüchtigen und der
Tyrannei böser Männer."

43
00:01:18,740 --> 00:01:23,646
"Gesegnet ist der, der im Namen der
Nächstenliebe und des guten Willens die

44
00:01:23,646 --> 00:01:26,655
Schwachen durch das Tal
der Finsternis führt,"

45
00:01:26,720 --> 00:01:32,240
"denn er ist wahrlich der Hüter seines
Bruders und der Finder verlorener Kinder."

46
00:01:32,700 --> 00:01:39,100
"Und ich werde mit großer Rache und
zornigem Zorn über dich herfallen..."

47
00:01:39,100 --> 00:01:43,620
"...über diejenigen, die versuchen, Meine
Brüder zu vergiften und zu *vernichten*!"

48
00:01:43,740 --> 00:01:47,100
"Und du wirst wissen, dass
Mein Name der HERR ist..."

49
00:01:47,500 --> 00:01:50,760
"...wenn ich meine
Rache über dich bringe!"

50
00:01:50,940 --> 00:01:51,520
NEEEIN--!!!