TRANSCRIBE AUDIO, VIDEO & YOUTUBE.
Upload a recording or paste a YouTube link and get a clean, timestamped transcript. Play the audio and read along word for word, or click any line to jump straight to that moment.
Sample files $refs.q?.focus())" @mouseleave="open = $refs.q === document.activeElement || !!$refs.q?.value">
MAFIA BOSS BEHIND BARS Becomes a Mentor — the Action Movie in English
带有说唱歌词的戏剧性监狱与犯罪对白,并非真实对话或可用录音。
Dramatic prison and crime dialogue with rap lyrics, not a real conversation or usable recording.
00:00 Here, I think. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 给,我想。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:00 That's right. That's clean right there. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 没错。这样就干净了。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:01 Let me get Hey, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 让我接,嘿, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:03 you talking to me? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 你在跟我说话吗? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:03 Yeah, I'm talking to you. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 对,我在跟你说话。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:04 You want some of this? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 你想来点这个吗? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:05 Yeah, I want window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 对,我想 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:05 then. Come on, [ __ ] You want window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 那就来。来吧,[ __ ] 你想 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:07 some of this [ __ ] Come on, bring it on window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 来点这个吗 [ __ ] 来吧,放马过来 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:08 then. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 那就来。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
00:09 Bring it on. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 放马过来。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:02 Just trying to live a righteous life. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 只想活个正直的人生。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:15 I hear drums in my head. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我脑子里听到鼓声。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:20 I live junk. I hear drums. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我活在垃圾里。我听到鼓声。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:25 Drums talk to me. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 鼓声跟我说话。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:29 Drums come to me. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 鼓声来找我。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:31 There ain't nothing to do about it. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 对此无能为力。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:42 What's up, Ricky? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 怎么了,Ricky? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:44 Selling drugs to survive. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 卖毒品求生。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:48 He's a menace to society. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 他是社会的祸害。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:50 Lying window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 撒谎 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:51 to his own wrongdoings. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 对自己的过错撒谎。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:56 In the Bible, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 在圣经里, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:57 James said, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> James said, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
01:59 "We know that we have passed out of window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> “我们知道我们已经出 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:01 death into life window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> death into life window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:03 because we love the brothers. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> because we love the brothers. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:05 Whosoever does not love window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 凡不爱人的 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:08 abides in death." window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 仍住在死中。” window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:17 Death window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 死亡 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:18 after this ride. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> after this ride. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:21 It almost sounds like a warm bed with window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 听起来几乎像一张温暖的床, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:23 comfortable sheets that I can sleep window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 舒服的床单,我可以直接睡 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:26 right into. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 进去。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:53 Must be nice to be able to have the window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 能一个人用整间淋浴间 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
02:54 whole shower room to yourself. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 一定很爽。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:00 I said it must be nice window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我说一定很爽 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:02 you. What you talking to me for, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 你。你跟我说话干嘛, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:03 [ __ ] window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> [ __ ] window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:05 Sorry, man. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> Sorry, man. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:06 I was just trying to start conversation. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我只是想找个话头。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:08 I just got here. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我刚到。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:09 Speak when you're spoken to. You hear window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 没问你话就别开口。听见 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:11 me? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 没有? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:24 So, you know this [ __ ] window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 所以,你认识这个[ __ ] window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:27 Yeah, Red. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 认识,Red。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:29 I checked him out. He was locked up with window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我查过他。他跟我表哥 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:30 my cousin. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> my cousin. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:30 [ __ ] your cousin. How do you know him? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 去你妈的表哥。你怎么认识他的? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:34 I know him window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我认识他 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:36 from the neighborhood, Red. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 是街区里的,Red。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:39 Sleepy? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> Sleepy? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:41 Yeah. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 是。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:42 You better not be just trying to push window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 你最好不是只想促成 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:44 this deal cuz you're getting a cut. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 这笔交易好从中抽成。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:46 No, man. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> No, man. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:47 He's good, Red. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 他靠谱,Red。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:50 He's good. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 他靠谱。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:52 I'm telling you he's good. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我跟你说他靠谱。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:53 What up, Sleepy? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 怎么样啊,Sleepy? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:54 T- Bone. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> T-Bone。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
03:56 Look at you. All grown up. Looking good. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 看看你。都长这么大了。看着不错。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:00 You're looking good, too. What's up? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 你看着也不错。怎么样? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:01 Sorry, sorry. Uh window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 抱歉,抱歉。呃 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:02 T-Bone, this is my good friend I was window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> T-Bone,这是我跟你提过的 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:04 telling you about, Redfoot. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 好朋友,Redfoot。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:06 How you doing? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 你好啊? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:09 What's wrong with your boy? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> What's wrong with your boy? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:10 Ain't nothing wrong with me, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我没什么事, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:11 [ __ ] and don't ask me that window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> [ __ ] 别再问我这种 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:12 again. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 问题。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:13 This is negative, man. This is all window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> This is negative, man. This is all window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:14 wrong. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 不对。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:15 Yeah, I want you to shut the [ __ ] up and window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 是啊,我要你他妈闭嘴, window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:16 let me see the money. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 让我看看钱。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:17 Yeah, just window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 好,就 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:20 peace out. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 这样吧。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:21 Here's the money. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 钱在这儿。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:28 What did I tell you, Red? What did I window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我怎么跟你说的,Red?我怎么 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:30 tell you? It's all good. All good. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 跟你说的?都没问题。都没问题。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:41 Right on. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 没错。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:42 Right on. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 没错。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:43 Next time, let's do without all this window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 下次,咱们别搞这些 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:44 tension. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 紧张气氛了。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:45 Yeah. Later, Sleepy. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 行。回头见,Sleepy。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:47 Yeah, I'll see you around, T. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 好,回头见,T。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:51 What did I say? What did I say, Red? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 我说什么来着?我说什么来着,Red? window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:53 Okay, okay. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 行了,行了。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:54 That's what I'm talking about, Red. window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 这才像话嘛,Red。 window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:58 Freeze! window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 不许动! window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
04:58 Oh, [ __ ] window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer"> 哦,[ __ ] window.dispatchEvent(new CustomEvent('toast', { detail: { message: 'Text copied to clipboard', success: true } }))).catch(() => {})" data-seg-action class="ml-1 align-middle text-neutral-400 hover:text-theme transition-colors cursor-pointer">
The transcript goes on
The whole recording was transcribed, nothing was lost. Without an account reading stops after 5 minutes.
Email is enough, no card.
What people transcribe
Everything you need to turn video and audio into text
AudioCap is a free online transcription tool: generate YouTube transcripts, convert audio and video to text, export SRT subtitle files and burn captions straight into your videos.
Free YouTube transcript generator
Paste any YouTube or Shorts link and read the full transcript in seconds, with timestamps and clickable playback. No signup needed.
Audio and video to text
Drop an MP3, WAV or MP4 up to 500 MB and get an accurate transcript with automatic speaker detection, powered by professional speech recognition.
Word-synced transcript player
Press play and watch every word light up as it is spoken. Click any sentence to jump straight to that moment in the audio or video.
SRT subtitle generator
Download every transcript as a plain text file or an SRT subtitle file that drops straight into CapCut, Premiere Pro or YouTube Studio.
Add captions to your video
Burn the subtitles permanently into your uploaded video and download a ready-to-post MP4, perfect for Shorts, Reels and TikTok.
Free and private, no signup
Transcribe as a guest, your history stays private on this device. A free account adds favorites and keeps your transcripts across devices.
Transcription API for your own code
Send a file, get the text back as JSON, translated if you like. Paid per minute from your credits, 10 credits a minute.
Read the API docscurl -X POST https://audiocap.app/api/v1/transcriptions \
-H "Authorization: Bearer YOUR_API_KEY" \
-H "Idempotency-Key: 6f1c2b7e-voice-0001" \
-F "file=@voice-message.ogg" \
-F "translate=de"